Assessing the severity of respiratory infection-like symptoms using mobile health technology